매실 梅干を漬ける

후쿠이형 오바마에 다녀왔어요.

와카사쵸는 전국적으로 유명한 후쿠이(福井) 매실(梅)의 산지입니다.

그리고 장어도 유명합니다.

미카타호수산의 장어는 【구치보소아오우나기】입니다.

이번은 이 가게에서 장어를 먹었어요.

너무 맛있었어요.

오늘은 남편과 함께 10k 의 매실을 담갔어요.

배추를 절이다  　　　 白菜を下漬けする時

　　　　　　　　김치를 담그다　　　　下漬けした白菜をキムチに漬ける時

1k는 한국에서 산 소금과 설탕에 담갔어요.

맛있을 것인가 ?

글라스 리첸 グラスリッツエン

6월14일 

 남편이 그라스 리첸 체험 교실에 다녀왔습니다.

글라스 리첸은 다이아몬드 분말이 달린 특수한 바늘로

선을 일일이 새겨 그농담으로 디자인을표현합니다.

너무 아름다워요.

남편의 감성에 딱입니다.